Final rehearsal!!!

Finally...finally....the last rehearsal was over~~!! Hello, I'm Yumi as a cast, a story teller. And maybe this is last time that I write Winter Performance's blog. I'll miss being without this happy activity~

ついに・・・ついに・・・・最後のリハーサルが終わってしまいました〜！！ こんにちは、キャストでストーリーテラー役の結美です。そして多分これが私が書くラスト冬公演ブログになると思います。もうこのブログを書くことが無いなんてなんだか寂しい〜

Today, we cast practice scene 1, Melisa's scene, Kalsang and Dawa's scene and last patient's scene. I appear in scene 1, before Kalsang and Dawa's scene and last airplane scene. And it's difficult. Each scenes, we must feel everyone's energy. Also, we must receive it and pass it to next character. Through Winter Performance's practice, we learned that share the atmosphere which other people made is very very important. So I'll try to feel this atmosphere on a stage!!

今日キャストはシーン1とメリッサのシーン、ケルシャンとダワのシーンそして最後の患者達のシーンをやりました。私はシーン1とケルシャンとダワのシーンの前に出ます。そして、私が難しいなと思ったのは、それぞれのシーンで他の人のパワーを感じなければならないということです。更に、そのパワーを受け取ってそしてそれを次の人に渡さなくてはいけないのです。

この冬公演を通して、他の人達が作った雰囲気を共有することはとってもとっても大事だということがわかりました。ステージでこの雰囲気を感じるのを大事にしたいと思います。

Anyway, I'm really really happy being wonderful member this 3 months. I want to thank them!

I'll do my best on the stage!!!

とにかく、私はこの3ヶ月間素敵なメンバーと一緒にいれたのが本当に本当に嬉しいです。本当に感謝です！

本番頑張るぞ！！

Yumi/Cast